All grammar

In short

Adjectives agree: add -e for feminine, -s for plural, -es for both. Those ending in -e keep it (jeune), and beau/belle, vieux/vieille, gentil/gentille are irregular. Most go after the noun (une femme brune), but petit, grand, jeune, vieux, beau, joli, bon, mauvais go before (un petit garçon).

Grammar

Adjective agreement and position

French adjectives agree with the noun they describe. To make an adjective feminine, add -e (grand, grande); to make it plural, add -s (grands, grandes). If it already ends in -e, the feminine looks the same (jeune, drôle), and sympa never changes in gender. Some are irregular: beau/belle, vieux/vieille, gentil/gentille. The -s and the final -e are often silent in speech, except that the feminine makes the last consonant audible: grand /grã/, grande /grãd/.

Position: most adjectives go after the noun (un garçon sympa, une femme brune). A small group of very common adjectives go before it: petit, grand, jeune, vieux, beau, joli, bon, mauvais (think of beauty, age, goodness and size). So un petit garçon, une belle femme, un jeune homme.

An English speaker will often put the adjective in front of the noun every time or forget to make it agree. Check the gender of the noun first, then add the -e or -s.

grandgrandegrandsgrandes
petitpetitepetitspetites
gentilgentillegentilsgentilles
beaubellebeauxbelles
sympasympasympassympas

Mon frère est grand.

My brother is tall.

Ma sœur est petite.

My sister is short.

C'est une belle femme.

She is a beautiful woman.

Voici un petit garçon blond.

Here is a small fair-haired boy.

Mes parents sont gentils.

My parents are kind.

Traps to avoid

  • Une femme petit.

    Une petite femme.

    Two slips at once: the adjective has to agree, and petit belongs to the small group that goes before the noun, as in English.

  • Un blond garçon.

    Un garçon blond.

    English puts all adjectives first. In French, most follow the noun; colour and appearance words like blond and brun always do.

  • Ma grand-mère est vieux.

    Ma grand-mère est vieille.

    Some feminines look nothing like the masculine: vieux, vieille; beau, belle; gentil, gentille. Learn them in pairs.

Drill it

From the lesson Describing people. Type each answer, no multiple choice. 20 drills on this rule.

Ma sœur est et brune.

My sister is tall and dark-haired.

Mes frères sont .

My brothers are tall.

Léa est très .

Léa is very kind.

C'est une femme.

She is a beautiful woman.

Ma sœur est très .

My sister is very nice.

Mes sœurs sont et brunes.

My sisters are tall and dark-haired.