All grammar

In short

Ne goes before the verb and pas after: Je ne parle pas (n' before a vowel). After a negative, un, une, du, de la, des become de or d': Je n'ai pas de frère. But être keeps its article, and le, la, les don't change. Ne...plus, ne...jamais, ne...rien, ne...personne work the same way.

Grammar

Negation ne...pas and pas de

To make a sentence negative, put ne before the verb and pas after it: Je parle becomes Je ne parle pas. Before a vowel or silent h, ne becomes n': Je n'ai pas, Il n'aime pas. In everyday speech French people often drop ne and say Je sais pas, but write and learn the full form first.

After a negative, un, une, du, de la and des become de (or d' before a vowel): J'ai un frère becomes Je n'ai pas de frère; Il y a du pain becomes Il n'y a pas de pain. Exceptions: after être, keep the article (Ce n'est pas un problème), and the definite articles le, la, les do not change (Je n'aime pas le poisson).

Other negatives follow the same pattern: ne ... plus (no more), ne ... jamais (never), ne ... rien (nothing), ne ... personne (no one): Je ne mange jamais de viande. With the near future, wrap ne ... pas around aller: Je ne vais pas sortir. English speakers often put pas right after the subject or forget ne: say Je ne sais pas, not Je pas sais.

Je parle.Je ne parle pas.
J'ai un frère.Je n'ai pas de frère.
Il y a du pain.Il n'y a pas de pain.
C'est un problème.Ce n'est pas un problème.
Je mange.Je ne mange jamais.

Je ne parle pas allemand.

I don't speak German.

Il n'a pas de voiture.

He doesn't have a car.

Nous n'aimons pas le poisson.

We don't like fish.

Il n'y a plus de pain.

There is no more bread.

Ce n'est pas cher.

It's not expensive.

Traps to avoid

  • Je pas sais.

    Je ne sais pas.

    Learners sometimes put pas before the verb, as with English "not". Ne comes first and pas after, around the verb.

  • Je n'ai pas un frère.

    Je n'ai pas de frère.

    After a negative, un, une and des become de. The exceptions are être and the definite articles.

  • Ce n'est pas de problème.

    Ce n'est pas un problème.

    Être is the exception: it links two things rather than taking an object, so un, une and des stay.

Drill it

From the lesson Saying no. Type each answer, no multiple choice. 20 drills on this rule.

Je parle pas allemand.

I don't speak German.

Il n'a de voiture.

He doesn't have a car.

Nous ne pas le poisson.

We don't like fish.

Je n'ai pas frère.

I don't have a brother.

Ce n'est pas problème.

It's not a problem.

Je ne mange le matin.

I eat nothing in the morning.